10月13日下午，唐欣宜与张涵予同学为我们呈现了一场别具匠心的艺术沙龙——“序幕 Prologue”。它既是时间的一瞬，也是表演的开端，更象征着万物的起点。

On the afternoon of October 13, 2024, Angela Tang and Abeni Zhang brought us a unique art salon titled "Prologue." This exhibition represents a fleeting moment, the beginning of a performance, and the starting point of all things.

此次展览汇集了约30幅风格迥异、质感丰富的精美画作。这些作品在材料的运用上独具匠心，并在色彩表现上展现了多样的艺术魅力。

The exhibition features around 30 exquisite paintings, each showcasing a diverse range of styles and rich textures. The artists' ingenuity is evident in their choice of materials, with the vibrant use of color adding to the artworks' appeal. 

最令人瞩目的是对多种材料的巧妙运用，涵盖了拼贴、丝网版画、木刻版画、布料、Procreate 数字绘画，以及丙烯、水彩等传统绘画形式。每一种材质都以独特的方式表达了艺术家的创作理念，传递了她们内心深处的思想与情感。

What truly captures attention is the creative use of materials, including collage, silk screen printing, woodcut printing, fabrics, Procreate digital paintings, alongside traditional mediums like acrylic and watercolor. Each material uniquely reflects the artist's philosophy, conveying their thoughts and emotions.

唐欣宜的作品以“时间”为主题，探索了从人类文明的建立到时间在个人生活中扮演的不同角色。作品融合了时钟、手、齿轮等元素，通过多种媒介与不同的构图角度展现了时间如何拉开故事的帷幕。她的创作从个体情感出发，运用多样的色调和风格，描绘了面对时间流逝时的情感转变与抗争。

Angela Tang’s works revolve around the theme of “Time.” From the establishment of human civilization to the varied roles time plays in people’s lives, her art incorporates elements such as clocks, hands, and gears. Through different media and compositional angles, she portrays how time unveils each narrative. At an individual level, she uses varying tones and styles to express the emotional shifts experienced in resisting the passage of time.

    

唐欣宜作品欣赏

张涵予的作品则聚焦于“戏剧”，从剧场结构的演变到舞美与服装设计，再到演员在表演时的心理状态，细致地探讨了戏剧的多面性。她以个人经历和观看戏剧作品为起点，结合不同时期的绘画风格，深入思考并描绘她眼中的戏剧画卷。展览中，有一幅耗时一年的剧场拼贴作品，以及一件极具挑战性的立体裁剪服装设计，每一件作品都展现了她在平面作品表达上的独到见解与创造力。

Abeni Zhang’s works focus on “Theatre,” delving into aspects like the structure and evolution of theater, stage design, costumes, and the actors' emotional states during performances. Drawing from her own experiences and the plays she has seen, she merges different artistic styles from various periods, reflecting deeply on her dramatic depictions. The collection includes a theater collage that took a year to complete, as well as an impressive costume design. Each piece showcases her innovative approach and creativity in visual expression.

    

张涵予作品欣赏

通过她们独特的创作思路，这些作品成为了观众与不同主题深入对话的序幕，开启了对世界之美的全新探索。展览不仅为观众呈现了一个充满创意的艺术空间，还为艺术爱好者提供了一个探讨美学与哲思的广阔平台。

Through their distinctive creative approaches, these artworks become a prologue to deeper dialogue between the audience and the themes explored, opening the door to new appreciation and reflection on the beauty of the world. The exhibition not only introduces a space full of creativity but also provides a vast platform for art lovers to explore aesthetics and philosophy.

?

?

文字丨唐欣宜、张涵予

图片丨星校电视台

编辑丨袁崇寅

审核丨杨蝉、包叶舟