2023年11月26日，上海星河湾双语学校迎来第100期沙龙——顾思齐航拍摄影展“鸟瞰视野：城市 建筑 自然”。本次沙龙于星河湾综合楼二楼艺术沙龙画廊举办，由包叶舟老师指导。沙龙开幕当天，顾思齐向前来参加开幕式的来宾们介绍了创作作品时的构图后期思路以及心路历程，并互动交流。

Shanghai Starriver Bilingual School celebrated its 100th Salon on November 26th, 2023, featuring William's aerial photography exhibition titled "Birds’-eye View: City, Architecture, Nature." The Salon took place in the Art Salon Gallery on the second floor of the Complex Building, guided by Mr. Bao. During the opening ceremony, William engaged with attendees, sharing insights about the inspiration behind his compositions, the creative process of editing, and the background stories of the pieces.

顾思齐表示，在这个时代，无人机航拍摄影以其独特的视角，重新定义了艺术与技术的边界。他对无人机摄影的热爱源于它能带我们超越传统的视野，探索从天空中俯瞰的奇妙世界。而《鸟瞰视野》摄影展就是这种热爱的展现，通过无人机镜头，揭示城市的活力、建筑的魅力与自然的和谐。

“高空中的景观，呈现了城市与自然的完美交融，给我们提供了一个全新的思考角度。这不仅是一次视觉的探索，更是对人类与环境、进步与可持续性之间关系的深思。通过这些作品，我们希望引导观众深入思考城市生活的复杂性。”

According to William, drone aerial photography in the contemporary era redefines the intersection of art and technology by offering a unique perspective. He is passionate about drone photography because it allows viewers to explore the breathtaking world beyond the conventional horizon. The Bird's-eye View photography exhibition showcases the vitality of cities, the allure of architecture, and the harmony of nature through captivating drone footage.

William believes that the aerial landscape seamlessly blends urban and natural elements, providing a fresh perspective. This exploration goes beyond visuals, delving into the intricate relationship between humans, the environment, progress, and sustainability. Through his works, William aims to guide the audience to deeply contemplate the complexities of urban life.

一、城市

这个部分中，顾思齐用宏大的视野展现了上海繁华的景象。

值得一提的是，顾思齐同时也注意并观察了在繁华背景下上海一些部分的破败，并由此联想到了上海部分旧城区发展的滞后和经济差距。

？

I. City

William showcases the prosperity of Shanghai with a grand vision, while also acknowledging the dilapidated parts of the city. This juxtaposition highlights the outdated development and economic disparity in certain old urban areas of Shanghai.

二、 建筑

顾思齐在这个部分聚焦于部分建筑的特写，以及其创造的意境。

同时，在这个部分的最后，顾思齐观察的建筑于自然有一定的联系，引入了下一个部分：自然。

？

II. Architecture

In this part, William explores the artistic conception created by close-up shots of buildings. Additionally, he highlights the nuanced connection between architecture and nature, which serves as a segue to the following section focused on nature.

三、自然

在这个部分中，顾思齐探索了大自然的美丽景观，同时也将人类克服自然到与自然和谐共处的过程展现了出来。

？

III. Nature

William delves into the beauty of nature in this section while also depicting the process of human development from conquering nature to establishing harmony with it.

最后，本次艺术沙龙在顾思齐对自己拍摄设备——大疆 御air2——的简短介绍后结束。

Finally, the art salon concluded with William giving a brief introduction to his photography equipment, the DJI Mavic Air 2.

？

？

文字丨顾思齐

图片丨曲昊睿

编辑丨包叶舟

审核丨 杨/ 蝉