AAA2023年11月10日，上海星河湾双语学校迎来了第97期艺术沙龙——“熙悦和音”音乐会，为校园奉献了一场充满艺术风采的音乐盛宴。这次沙龙得到了杨丹荔老师的精心指导，由四年级两位小演奏家邱心悦（Melody Qiu）和姚熙恩（Kate Yao）带来了精彩绝伦的演奏，用音符生动地诠释了她们对音乐的热爱和追求。

AAA开场时，两位同学分享了她们精彩的音乐故事，让大家感受到这两位女孩坚韧的内心。

AAAAt the beginning, the two students captivated the audience with their enchanting musical narratives, offering a glimpse into the resolute spirits of these remarkable girls.

A

上半场

Melody Qiu · PIANO

Valse Lente, with its gentle and romantic melody, beautifully captures the essence of autumn within its musical notes.

Bagatelle in E flat is featured in Beethoven's collection of piano pieces known as the "Bagatelle," symbolizing a delightful and playful miniature composition.

Indigo Moon carries a delicate sense of melancholy, conjuring images of the nocturnal sky and the ethereal presence of the moon.

Kate Yao · VIOLIN

Kate's inaugural performance features Sonata No.1 in G minor, Adagio, composed by Johann Sebastian Bach. This piece, originally performed in a sacred setting such as a church, held the attention of priests, lords, and perhaps even the divine beings themselves. It carries a profound sense of reverence and austerity, serving as a tribute to the gods through its melodic and harmonious expressions. Undoubtedly, it exudes a calming and soothing aura.

Caprice No. 16 in G minor, composed by Nicolo Paganini, is a piece characterized by its intricate and interwoven notes, resembling the entangled embrace of grape vines. According to legend, Paganini allegedly made a pact with the devil, trading his soul for extraordinary composing and performing abilities, which are evident in this composition.

下半场

Melody Qiu · PIANO

Le Petit ane blanc is an exquisitely evocative piece that vividly recalls memories of a journey or perhaps a captivating storytelling experience.

Cradle Song, composed by renowned Chinese pianist and composer Ni Hongjin, beautifully portrays the idyllic rural life of the Zhuang ethnic group.

Nocturne in C sharp minor, composed by Frédéric Chopin before his departure from his hometown of Warsaw at the young age of 20, remained unpublished throughout his lifetime.

Kate Yao · VIOLIN

"渔舟唱晚" by Lǐ Guóquán creates a captivating visual imagery akin to a serene Chinese ink wash painting. As a boat gracefully traverses the lake, it gradually disappears into the mist, reminiscent of a hungry beast devouring its prey. Meanwhile, delicate lotus flowers, floating near the water's surface, engage in a captivating competition, each striving to bloom more vibrantly than the other, radiantly smiling at any passerby that graces their presence.

Symphonie Espagnole in D minor, composed by édouard Lalo, possesses an exquisite elegance comparable to a grand march led by a hundred thousand soldiers, while exuding the regality and languid grace of a majestic queen. It reflects the composer's fervent passion for his beloved homeland, Spain, the place of his upbringing and the very essence of his soul. The symphony conveys Lalo's unwavering love for his country, accompanied by a defiant spirit against external forces. It is a profoundly beautiful composition that eludes adequate description.

A

AAAMelody QIU and Kate YAO's performance has garnered not only thunderous applause, fragrant bouquets of flowers, and a badge of honor but also a profound reminder of their unwavering dedication to daily practice. Each heartbeat and every passing second has been filled with their passion for music, marking their arduous journey towards success. The countless nanoseconds spent in practice have culminated in an uproar within their hearts as they perform. Finally, Melody QIU and Kate YAO express their heartfelt gratitude to all those who eagerly participated and attended their salon. They extend their thanks to the parents for bringing their children, regardless of any obstacles they may have faced. They also express appreciation to the teachers for organizing such a grand and magnificent salon, and to the students who have been fortunate to experience the enriching power of music.

？

？

文字 | 4-8 邱心悦、4-2 姚熙恩

图片 | 校电视台

编辑 | 杨丹荔

审核 ｜ 杨蝉