如果春天有颜色，一定藏在你的画笔里。4月，邀你一起用色彩完成一道有趣的填空题—“Color Me________”  快乐、勇敢、好奇、温暖……你会用什么词定义自己？第131期艺术沙龙画展上，每位小艺术家都是独一无二的颜色，让整个春天看见你的回答。他们是沈筌文、刘子郡、沈儒君。

If spring had a color, it would surely be hidden in your paintbrush. This April, you are invited to fill in a fun blank with color — 'Color Me________'. Happy, brave, curious, warm… What word would you use to define yourself? At this Art Salon exhibition, every young artist （Chanelie、Zijun、Roger）is a unique color. Let the whole spring see your answer.

01 沈 筌 文Chanelie    

  大家好，我是来自3年级6班的沈筌文Chanelie。本次参加艺术沙龙展出了我的五幅作品，让我们一探究竟吧。《森林圆舞曲》，小女孩和小动物在森林里跳舞，希望大家能感受到和自然相处的幸福，这幅作品获得了安徒生国际艺术奖金奖；《稻香》是我学着梵高的方法画的麦田，想让大家感受到丰收的热闹，这幅作品获得了第四届文森特·梵高青少年国际美术大赛金奖；《Dream》里藏着小狗奇奇怪怪的可爱想法，这幅作品获得了毕加索国际青少年绘画大赛金奖；《小狗的春日漫游》和《未来的花田》则用水彩记录了春日的温柔，其中《未来的花田》也获得了威尼斯国际青少年美术大赛金奖。

      希望大家能在我的画里感受到快乐与温暖，我也会继续用好手中的画笔，自由创作，谢谢大家！

Hello everyone, I'm Chanelie Shen from Class 6, Grade 3. I'm participating in this art salon with five of my pieces. Let's take a look! The first is titled "Forest Waltz," depicting a little girl and animals dancing in the forest. I hope you can feel the happiness that comes with being in harmony with nature. This piece won the Gold Award at the Hans Christian Andersen International Art Competition. "Rice Fragrance" is a wheat field that I painted using Van Gogh's techniques to convey the excitement of harvest season. It won the Gold Award at the 4th Vincent van Gogh International Youth Art Competition. "Dream" captures the quirky and cute thoughts of a little dog and won the Gold Award at the Picasso International Youth Painting Competition. "Spring Stroll of the Puppy" and "The Flower Field of the Future" capture the tenderness of spring in watercolor.Among them, "The Flower Field of the Future" also won the gold medal at the Venice International Youth Art Competition.

I hope you feel joy and warmth from my paintings. I will continue to freely use my brush and create more works. Thank you all!

02 刘子郡 Zijun  

  大家好，我是刘子郡。我很高兴向大家介绍以生活场景为原型所创的4幅色彩鲜明的静物系列。

《桌上的春天》使用深浅不一的绿色描绘光影渐变的绿植，描绘出茶桌上春天的生机。

《向日葵狂想曲》主角花使用大面积的明亮色彩，与暗灰、暗粉色的斑驳墙面形成强烈对比，这是我对野兽派绘画风格的尝试。

《下午茶》运用不同色彩勾画了窗边午后阳光映照下的下午茶场景，华丽的画面、流动的线条和明暗的光影，是我对巴洛克风格的尝试。

《童年的房间》运用大量线条、圆点等图案，暖色和冷色不同色彩层次，把我的房间打造成波普风格。

      我喜爱尝试不同风格用画笔描绘生活，希望大家和我一样热爱生活。

Hello everyone，I am Zijun Liu. I am glad to introduce my four pieces of still life series inspired by everyday life, featuring bright and vivid colors.

Spring on the Table depicts green plants with layered shades of green to present gradual light and shadow, capturing the vibrant vitality of spring on a tea table.

In Sunflower Rhapsody, the sunflowers are rendered with bold, vivid hues, creating a striking contrast against the mottled dark grey and dusty pink walls. This piece shows my attempt at the Fauvist style.

Afternoon Tea portrays a leisurely afternoon moment by the window under soft sunlight through rich and varied colors. With gorgeous visuals, flowing lines and distinct light and shadow layers, this work is my exploration of Baroque art.

Childhood Room adopts abundant lines, dots and decorative patterns. Through the layered collision of warm and cold tones, I recreated my childhood bedroom in a distinct Pop Art style.

I love experimenting with diverse art styles and recording the beauty of life with my brush. I sincerely hope everyone can discover and embrace the warmth of life.

03 沈 儒 君 Roger  

  这次展出的五幅作品中，每一件都承载着我的观察与感受。从马年创作的炭笔马首，到用铅笔细致刻画的可乐玻璃瓶；从探索微笑背后隐藏情绪的小丑油画，到用油粉彩呈现夏日活力的青柠切面，再到描绘怀抱星星，遨游宇宙的黑猫丙烯画。这些作品证明，无论是生灵还是日常物件，都能通过专注地观察与耐心的描绘，展现出非凡的细节与故事。我学会了用光影，纹理和色彩表达情绪。希望这些画作能邀请你静下心来，发现平凡中的伟大，看见每个事物背后的故事，并拥抱想象与勇气的力量。

Among the five works on display, each piece carries my observations and feelings. From the charcoal horse head created in the Year of the Horse, to the finely detailed depiction of a glass Coke bottle in pencil; from the oil painting of a clown exploring the hidden emotions behind a smile, to the vibrant summer lime slice brought to life with oil pastels, and finally to the acrylic painting of a black cat holding a star, roaming the universe. These works prove that whether it’s a living being or an everyday object, through careful observation and patient depiction, extraordinary details and stories can emerge. I’ve learned to use light, shadow, texture, and color to express emotions. I hope these artworks invite you to slow down, discover the greatness in the ordinary, see the stories behind every object, and embrace the power of imagination and courage.

 “Color Me________ 用色彩定义我”，孩子们用画笔完成的这道填空题，答案远比我们想象的更精彩。春意正好，艺术常在，愿这些小小艺术家们在未来的日子里，继续以梦为马，以色为名，定义属于自己的无限可能。

"Color Me________” the question completed by the children with their paintbrushes. The answers are far more wonderful than we could have ever imagined. Spring is in full bloom, and art endures. May these young artists, in the days ahead, continue to ride on the wings of their dreams and live by the names of their colors, defining their own boundless possibilities.

 

文字 | 沈筌文 刘子郡 沈儒君

图片 | 星校电视台

编辑 | 齐晓

审核 | 杨蝉 包叶舟