在这春意盎然、生机勃勃的三月晨光中，校园里处处洋溢着欢声笑语与蓬勃朝气。一年级的同学们经过一个学期的适应与成长，已然褪去初入校园时的稚嫩，以更加自信从容的姿态迎接新学期；高年级的同学们则昂首挺胸，目光坚定，以饱满的精神状态迎接新学期的到来。

3月1日，上海星河湾双语学校隆重举行春季开学典礼。在丁小雅老师与张亦凡老师的主持下，典礼正式拉开序幕。校党总支书记胡清湉老师、初小部教学副主任葛丁老师及初小部教学副主任蔡剑老师共同出席，与全体师生一同见证这一重要时刻。

伴随着激昂雄壮的国歌声，全体师生肃然而立，目光如炬，心潮澎湃——那是对祖国的赤子深情，更是对新征程的无限期待。这一刻，不仅奏响了新学期的奋进号角，也将在每个孩子的成长记忆里，留下浓墨重彩的一笔。

一年级年级主任曹雯老师以“马年”为喻，祝愿同学们像小马一样充满活力、奔向前方。她从学习习惯、友谊建立、勇敢尝试三个方面，给孩子们送上新学期的期许。她鼓励大家在课堂上专心听讲、认真作业，在生活中友善待人、主动分享。她也希望每个孩子都能像冬奥运动员一样，遇到困难不退缩，勇敢迈出第一步。

体育组的顾宏伟老师用充满活力的语言，把新学期比作一场运动会，鼓励孩子们在运动中成长。他强调，体育不仅是锻炼身体，更是学会坚持、合作与勇敢的过程。他送给孩子们三个希望：爱上运动、勇敢尝试、学会合作。最后，他期待看到大家在操场上奔跑、在游戏中欢笑，享受运动的快乐。

三年级年级主任程媛老师代表全体教师欢迎同学们返校，并回顾了大家从低年级到现在的成长与蜕变。她指出，新学期是描绘新画卷、攀登新阶梯的开始，并对同学们提出四点希望：做乐学善思的探索者、文明有礼的践行者、坚韧勇敢的挑战者、热爱生活的创造者。她也寄语全体教师继续以爱心与责任心陪伴孩子成长，最后祝愿师生携手，共同书写温暖而精彩的新学期篇章。

最后，Mr. Brian以轻松活泼的互动方式开启发言，通过一系列举手小调查拉近与学生的距离。他感叹时光飞逝，新学期已然开启，并转达了全体老师对同学们返校的期待与喜悦。结合马年的到来，他鼓励同学们学习马的品质——勤奋努力、自信自强、乐于助人。最后，他寄语大家怀抱信念，勇敢追逐目标，在新学期收获成长与精彩。

随后，学生代表轮番上台发言。首先是来自1-7班的杨诗颖同学把自己比作一颗正在发芽的种子，分享了自己从刚入学时的胆怯，到如今逐渐变得独立的过程。她发现，独立并不是“长大了”才拥有的能力，而是在一次次尝试中慢慢养成的勇气。面对困难时，她学会了深呼吸、主动寻求帮助，而不是哭泣。她鼓励所有同学勇敢尝试，在不断挑战中“长出属于自己的叶子”。

2-3班的王敬源同学围绕“好习惯助力学习”这一主题，分享了自己日常坚持的三大习惯：整理学习用品、及时订正错题、坚持体育锻炼。他相信，有条理的生活和积极的身体状态，能让自己更专注、更快乐地投入学习。他号召同学们一起分享好习惯、互相学习，在新学期共同进步、收获成长。

来自3-4班的张瑞容同学以谷爱凌的故事为引子，激励大家像运动员一样面对挑战、掌控自己的学习。谷爱凌面对压力和挫折时的那句“我要做最好的自己”，让她深受触动。她认为，真正的学习不是等别人推，而是主动反思、主动进步。新学期，她希望大家都能成为学习的主人，勇敢攀登属于自己的“山峰”。

4-8班的张景铄同学以“善良是一种超能力”为主题，鼓励同学们用日常的小善举温暖他人。无论是帮助同学捡起掉落的铅笔，还是为家人画一幅画，这些看似微小的行为，都能带来巨大的温暖。他相信，每个人都可以成为身边的小英雄，用善意点亮周围的人。当许多小小的善举汇聚在一起，就能照亮整个世界。

典礼的尾声，迎来了激动人心的颁奖环节。在热烈的掌声中，十星和“最美班级”、“优秀班级”、“优秀少先中队”的获奖学生们上台领取了属于他们的荣誉。

在欢声笑语与温暖祝福中，开学典礼圆满落下帷幕，而新学期的崭新篇章，正悄然铺展。愿我们在未来的日子里，共同见证每一个孩子的成长与蜕变，分享每一次进步带来的喜悦，携手书写属于我们的美好回忆与闪耀成就。

On March 1st, our Grade 1-4 students had a wonderful opening ceremony for the new semester. 

Ms. Wynne wished students energy in the Year of the Horse and encouraged them to build good habits, be kind, and face challenges bravely. Mr. Gu compared the new semester to a sports meet, urging students to embrace sports, be brave, and learn teamwork. Ms. Cheryl welcomed students back and encouraged them to be curious learners, respectful individuals, resilient challengers, and creators who embrace life. Mr. Brian engaged students with interactive questions and inspired them to embody the horse's qualities—hard work, pride, and helping others—as they pursue their goals this semester. 

Four student representatives also shared their thoughts and aspirations at the ceremony. Lisa from Class 1-2 compared herself to a sprouting seed, describing her journey from shyness to independence and encouraging everyone to bravely "grow their own leaves." Elvin from Class 2-1 shared three habits that support his learning—organizing supplies, correcting mistakes, and exercising—and called on classmates to learn from one another. Mabel from Class 3-4 drew inspiration from Eileen Gu, urging students to face challenges head-on and become the masters of their own learning. Harvey from Class 4-8 reminded everyone that kindness is a superpower, and that even small acts of care can bring warmth to others and light up the world.

Then we had the exciting prize-presenting of ten stars and the most beautiful classroom awards. The new campus life has begun. Let's pursue our dreams and enjoy school life together.

 

文字：黄砚秋

图片、编辑：曲昊睿

整合校对：黄砚秋

审核：葛丁