2026年1月4日晚，上海星河湾双语学校大礼堂内，由星校戏剧社出品的年度舞台剧《Dead Poets Society》正式上演。这场完全由学生自主编排、演绎的剧目，以1950年代美国高中为背景，围绕文学老师基廷先生与一群少年的故事展开，探讨成长、自由、艺术与理想的深刻命题，为学校师生与家长带来了一场直击心灵的视听盛宴。  

本次演出由耿嘉浩、王思琪、姜知之担任导演，肖然则担任编剧总筹，曹芷颖出任舞台监督，王欣予担纲艺术监督，章之韵统筹宣传工作，骆昱辰担任制作人，演出全程由Mr. Seyoum和Ms. Hall悉心指导。吴桐、冉雨菲、王潇逸、吴昱辰、李承恩、王梓萌、李彦芃、吉思瀚、黄彦铭等一众主演，以精湛的演技塑造出鲜活立体的角色形象，将观众带入那个充满理想与挣扎的青春世界。

 

剧中，冉雨菲饰演的基廷老师，以打破常规的教学方式为沉闷的校园注入活力。他引导学生撕毁教条化的诗歌教科书，鼓励大家创作属于自己的诗歌，用一句“Carpe Diem”（及时行乐）唤醒少年们对生活的热忱。吴桐饰演的尼尔，与伙伴们意外发现基廷老师曾是“死亡诗社”成员，便重拾社团荣光，在山洞中点燃文学之火，高声朗读、肆意创作，将青春的激情与梦想绽放在暗夜之中。

当尼尔不顾父亲阻拦，勇敢追逐表演梦想并在“仲夏夜之梦”幕中大放异彩时，观众为之喝彩；而当理想被现实击碎，尼尔的悲剧结局让全场陷入沉寂；最终，学生们站上课桌高呼“O Captain My Captain”（我的船长），送别被迫离职的基廷老师，浓烈的师生情谊与不屈的理想主义，让现场情感达到顶峰，也深刻诠释了“诗歌、美、浪漫与爱，才是我们活着的意义”。

 

为了呈现这场别出心裁的演出，剧组在创作中融入诸多创新元素。正如总导演耿嘉浩所说：“在DPS的制作过程中，我们融入了诸多传统剧目中罕见的元素：幕前展开的场景、演员步入观众席的沉浸式互动... 这正是我们对角色内心世界与剧本呈现的深刻诠释，也是让演出与众不同的创作理念。为了这些创意呈现，整个剧组全心投入其中：演员们在课余时间对台词和表情反复练习，道具组精心准备了每一件带有年代印记的物品，八九点仍灯火通明的大礼堂里反反复复拉幕、走位和调试，《死亡诗社》的精神真正点燃了我们所有人。‘But Poetry, Beauty, Romance, love—these are what we stay alive for.’ 正是怀着这样的信念，我们不断雕琢每个细节，只为将这场‘Life Extraordinary’呈现给今晚在场的每位观众。”

 

演出落幕，演员与工作人员依次登台致谢，观众们纷纷起身鼓掌，为这场精彩的表演喝彩，更为这群少年的热爱与坚持动容。这场演出，不仅是一次戏剧的展演，更是星校学子对理想的呐喊、对自我的突破。它让我们看见，当青春与热爱相遇，当理想与勇气并肩，便能绽放出最耀眼的光芒。

特别鸣谢校方、星校电视台及各负责老师对本次演出的大力支持，期待戏剧社未来能带来更多佳作，继续以戏剧之名，传递青春力量。

On the evening of January 4, 2026, the annual stage play Dead Poets Society, produced by the Drama Club, premiered in the auditorium of Shanghai Starriver Bilingual School.  

Entirely directed and performed by students, this play is set in an American high school in the 1950s. It tells the story of literature teacher Mr. Keating and a group of young students, exploring profound themes of growth, freedom, art and ideals, and bringing a soul-stirring audio-visual feast to the school's teachers, students and parents.

The production was directed by Geng Jiahao, Wang Siqi and Jiang Zhizhi; with Cao Zhiying as stage manager, Wang Xinyu as art director, Zhang Zhiyun in charge of publicity, and Luo Yuchen as producer. The entire performance was carefully guided by Mr. Seyoum and Ms. Hall. Actors includes Wu Tong, Ran Yufei, Wang Xiaoyi, Wu Yuchen, Li Chengen, Wang Zimeng, Li Yanpeng, Ji Sihan, Huang Yanming and others, the cast created vivid and round characters with their exquisite acting skills, drawing the audience into the youthful world conflicting between ideals and struggles.  

In the play, Ran Yufei, in the role of Mr. Keating, injected vitality into the Starriver’s campus with ‘his’ unconventional teaching methods. ‘He’ guided the students to tear up the dogmatic poetry textbooks, encouraged everyone to create their own poems, and awakened the students' passion for life with the phrase "Carpe Diem".  

Wu Tong played the part of Neil, who, together with his friends, accidentally discovered that Mr. Keating was once a member of the Dead Poets Society. They then revived the glory of the club, lit the torch of literature in a cave, read aloud and created freely, letting the passion and dreams of youth bloom in the dark night. When Neil bravely pursued his dream of acting against his father's wishes and shone brilliantly in ‘A Midsummer Night's Dream’, the audience burst into applause. But when his ideals were shattered by reality, Neil's tragic ending plunged the entire audience into silence.

In the end, the students stood on their desks and shouted "O Captain My Captain" to bid farewell to Mr. Keating, who was forced to resign. The profound teacher-student friendship and unyielding idealism pushed the play’s emotions to a climax, and profoundly interpreted that "Poetry, beauty, romance, love—these are what we stay alive for."

To present this performance, the crew incorporated many innovative elements into the production. As the director Geng Jiahao said: "During the production of Dead Poets Society, we integrated many innovative elements: scenes unfolding in front of the curtain, immersive interactions where actors walked into the audience... This is our profound interpretation of the characters' inner worlds and the presentation of the script—the creative concept that makes the performance stand out. However, behind the splendor of the stage lies untold backstage stories: the brightly lit auditorium at eight or nine o'clock in the evening, the repeated curtain pulls—members of drama club poured their sweat into every scene. The spirit of Dead Poets Society truly ignited all of us: polishing every detail countless times, just to present this 'Life Extraordinary' to every audience member here tonight.

Behind the stage presentation was the dedicated effort of the entire crew. Countless after-school hours were spent by the actors, repeatedly improving their lines and expressions. Every item carefully crafted by the team bore distinct marks of the era, making the stage scenes truly tangible. It was this dedication and love for art that made this interpretation of "extraordinary life" so touching.  

At the end of the performance, the applause lasted for a long time. The actors and staff took the stage one after another to express their gratitude, and the audience stood up to clap, cheering for this wonderful performance and being deeply moved by the passion and perseverance of these young people. This performance was not only a drama showcase, but also evoke cries for ideals and breakthroughs by the students of SSBS. It showed us that when youth collides with passion, and when ideals stand along courage, the most dazzling light can bloom.  

Special thanks to the school authorities, SSBS TV and all teachers for their strong support for this performance. We look forward to the Drama Club bringing more musicals in the future, and continuing to convey the power of youth in the name of drama.

 

中文：10-8 朱嘉昊

英文：10-3 陈美璁

责编：11-2 胡月章

文字指导：李婷

图片：星河湾电视台 余轩烨 周子涵

罗昊宁 顾诗韵

编辑：曲昊睿

审核：杨蝉