2025年11月21日下午，上海星河湾双语学校初中部SSC换届选举在大礼堂如期举行，场内熙熙攘攘，人头攒动。台下的42名候选人蓄势待发，带着些许忐忑与期盼，一遍遍翻阅手中的演讲稿。观众们也饶有兴趣地期待着星校优秀学子们的精彩表现——这既是一场表现力的竞争，也是一次决心的较量，一个没有硝烟的“战场”。

首先登台的是学习部，也是参选人数最多的部门。学习部不仅致力于为同学们提供学业支持与帮助，更注 重在传递知识的同时提升效率、增添趣味。候选人们从实际问题出发，提出扎实可行的承诺，赢得了台下观众的认可与喝彩。

第二个竞选的部门是宣传部，其职责在于宣传学生会各项活动，树立良好榜样形象。几位竞选者均展现出不凡的影响力，言语从容自信，充分彰显星校学子的卓越风范。

    

紧接着登场的是体育部。每一位候选人都怀揣着共同的梦想：为初中部同学打造令人难忘、能在青春记忆中熠熠生辉的体育活动。他们以诚恳与激情表达对体育的热爱，并承诺推动更公平、更包容的体育活动，收获了观众们投出的宝贵一票与殷切期待。

第四个竞选的部门是艺术部。台上的同学们个个多才多艺、神采飞扬，引来阵阵喝彩。竞选者们的出色表现，无疑也展现出了星校在艺术教育方面的深厚底蕴与蓬勃风采。

随后登场的是秘书处。他们不仅是会议的记录者，更是多方沟通中不可或缺的桥梁。从他们的发言中，不仅能感受到认真工作的决心，更体现出服务同学的诚恳与踏实。

压轴出场的是主席团。每一位竞选者都是名副其实的“全能型选手”，不仅在学业、竞赛等方面表现优异，领导力与执行力也尤为卓越。他们各具独特见解与强大气场。无论最终谁当选，都必将为学生会带来不可估量的贡献。

随着下课铃声响起，2025年初中部SSC换届选举圆满落下帷幕。让我们共同期待学生集体智慧的凝聚，展望学生会在新学年的卓越表现与长足发展！

On the afternoon of November 21, 2025, the SSC election for the middle school section of Shanghai Starriver Bilingual School was held as scheduled in the auditorium. The venue was bustling with activity, filled with a lively crowd. The 42 candidates below the stage were poised and ready, mingling nervous anticipation with excitement as they repeatedly reviewed their speeches. The audience watched with keen interest, eagerly looking forward to the outstanding performances of SSBS's students—this was not only a competition of expression but also a test of determination, a "battlefield" without smoke.

The first department to take the stage was the Study Skills Department, which also had the largest number of participants. It is committed not only to providing academic support and assistance to students but also to enhancing efficiency and adding fun while imparting knowledge. Candidates across all grade levels addressed practical issues with solid and feasible promises, earning the audience's approval and applause.           

The second department to campaign was the Publicity Department, whose responsibility is to promote the Student Council's activities and establish a positive role model. The candidates demonstrated remarkable influence, speaking with composure and confidence, fully showcasing the exceptional caliber of SSBS's students.     

Next up was the PE Department. Every candidate shared a common dream: to create unforgettable sports activities for middle school students that would shine brightly in their youthful memories. With sincerity and passion, they expressed their love for sports and pledged to promote fairer and more inclusive sports activities, earning the audience's valuable votes and earnest expectations.       

The fourth department to campaign was the Art Department. The students on stage were talented and radiant, eliciting waves of cheers and applause. Their outstanding performances undoubtedly highlighted SSBS's profound foundation and vibrant achievements in arts education.    

Following this was the Secretaries. They are not only responsible for recording meetings but also serve as indispensable bridges for communication among various parties. The candidates' speeches reflected not only a determination to work diligently but also a sincere and steadfast commitment to serving their fellow students.      

The final segment featured the Presidium. Every candidate was a veritable "all-rounder," excelling not only in academics and competitions but also demonstrating exceptional leadership and execution skills. Each brought unique insights and a strong presence to the future of Student Council's President Group. Regardless of who is ultimately elected, they are sure to make immeasurable contributions to the Student Council.      

As the school bell rang, the 2025 SSC election for the middle school section came to a successful close. Let us collectively anticipate the convergence of students' collective wisdom and look forward to the outstanding performance and continued development of the Student Council in the new academic year!

 

撰稿：9-1窦浩忞Coco

指导老师：朱琰

图片：星河湾电视台 孙和均、吴灿

徐小童、陈源植

编辑：曲昊睿

审核：朱琰